maandag 20 november 2017

Another beautiful pattern by Sinclair Patterns: Bianca!



Choosing and cutting the fabric, sewing the shrug and even taking the pictures, it all went so smooth and quick! Sometimes it's easy to sew! 

Snel stof gekozen, snel geknipt, snel genaaid, en al even snel trok Inge mooie foto's! Soms lijkt het allemaal vanzelf te gaan!



The Bianca pattern by Sinclair Patterns is a fun pattern suitable for knit fabric. I chose a thin and smooth fabric, a fabric that caught my eyes several times before but I didn't know what to do with it back then. I thought it was perfect for this pattern. The plain black backside of the fabric could be used for the collar and bands.

Het Bianca patroon van Sinclair Patterns is een leuk patroon dat geschikt is voor rekbare stoffen van verschillend type. Ik koos een dunne gladde tricot, een stofje dat ik al vaker had zien liggen maar waarbij ik niet meteen wist wat ik ervan kon maken. Hiervoor leek het me perfect. De effen zwarte achterzijde gebruikte ik voor de kraag en de boorden. 



This pattern is also suitable for beginners. It's not a difficult project and everything is explained very well in the tutorial and accompagnied by clear pictures. You can choose for long or 3/4 sleeves, with or without bands. The pattern can be printed in petite, regular or tall, depending on your length and it's available in a wide range of sizes (US0-22).

Ook beginners kunnen aan de slag met dit patroon. Het is geen moeilijk project en alles wordt goed uitgelegd in de werkomschrijving die voorzien is van duidelijke foto's. Je kan kiezen voor lange of 3/4 mouwen, al dan niet met mouwboordjes. Het patroon kan geprint worden in petite, regular of tall naargelang je lengte en dat voor de maten US0-22 (met mijn 38 maak ik een US6).




I often find shrugs too short, but this one has a nice waist length which I love. You can find the pattern here (on sale right now!) and make your own wonderful shrug!

Ik vind bolero's vaak nogal aan de korte kant, maar deze komt tot aan de taille wat ik mooier vind. Je kan het patroon hier (nu met korting!) vinden en je eigen mooie versie maken!




Pattern: Bianca - Sinclair Patterns
Stof: gekocht bij Infinity Stoffen - Heusden-Zolder

Special thanks to: Oxana Sinclair for having me as a tester once again!
and to Inge for making these beautiful pictures and having J making them look even better!

dinsdag 14 november 2017

Keep warm on a cold night...



Soms komt een vraag om te testen als geroepen. Zo kwam het goed uit dat ik een pyjama en badjas mocht testen, want ze stonden allebei op mijn to-do lijstje, en al een hele tijd. Giel heeft nood aan nieuwe pyjama's, wegens te kort en Matthéo beloofde ik vorige winter een nieuwe badjas nadat de vorige zelfgemaakte te klein werd.



De pyjama heeft een heel andere pasvorm dan ik normaalgezien kies voor Giel. Waar ik normaalgezien ga voor een erg losse broek en een longsleeve in een maatje (of twee) groter, is het patroon van Puperita eentje voor een nauwsluitende - "snug" - pyjama. Het bovenstuk is aangenaam lang - langer dan je zou doen voor een gewoon shirt - zodat je kind niet te gemakkelijk bloot komt te liggen.



Ik was wel benieuwd of Giel dat wel aangenaam ging vinden, maar die bezorgdheid was nergens voor nodig. Giel vindt deze pyjama supergemakkelijk en zou er de hele dag in rondlopen als hij dat mocht (en af en toe mag dat). Ik koos een tijdje geleden al deze sterretjesstof bij De Stoffenmadam, het perfecte pyamastofje vinden de zoon en ikzelf. Vol trots ging Giel donderdagavond in zijn nieuwe pyama naar de voorleesavond op school.



Ook voor de badjas had ik stof liggen... dacht ik... het stofje dat ik in gedachten had was te weinig voor deze badjas, dus ging ik over naar plan B, een stofje van hetzelfde badstofmateriaal waar ik net genoeg van leek te hebben. Enthousiast ging ik aan het knippen, en heel nipt kreeg ik er "alles" uit.... toen ik - nog tevreden over het geslaagde gepuzzel - de overgebleven flardjes stof opruimde kwam ik erachter dat ik geen riem geknipt had... En dan was er plan C, een bezoekje aan Lizzy l'oiseau waar ik een prachtig zacht stofje vond, waarvan ik zeker wist dat het bij Matthéo in de smaak zou vallen. Ik kocht precies 1.50m, waste het stofje, droogde het... en haalde 1.45m uit de droogkast... Ik kon puzzelen zoveel ik wilde, die riem ging er weer niet uit. Ik begon dan toch maar te naaien om de volgende dag nog een stukje te gaan bijkopen voor de riem (en nog een stukje extra want nu wilde ik er ook iets uit voor Cas).



Het naaien van de badjas zelf kostte veel minder moeite dan het hele stoffenavontuur. Ook voor beginners is dit een zeer haalbaar patroon, ook dankzij de duidelijke tutorial. Giel showde met plezier de badjas - hij heeft dezelfde maten als zijn neefje - bleef 'm nog een dagje dragen om 'm dan aan zijn neefje te geven.


Patroon Pyjama: Power Nap - Puperita
Patroon Badjas: Huggle dressing gown/robe - Puperita
Stof Pyjama: gekocht bij Madeline De Stoffenmadam
Stof Badjas: "Playing in the snow" - Designed for you by Poppy - gekocht bij Lizzy l'oiseau

maandag 13 november 2017

"Wacht maar af totdat ik koning ben!"



Al toen ik de sneak peeks zag was ik gewonnen voor het nieuwste Sofilantjes patroon, de Regem, wat Latijn is voor koning. Het leek me opnieuw een heel tof patroon voor Giel, maar aangezien het patroon al start bij maat 80 (1 jaar), kan ik het ook gebruiken voor Cas. En aangezien Giel de laatste tijd al veel nieuwe truien kreeg, ging ik met het patroon eerst voor Cas aan de slag.



Voor mij was het vanzelfsprekend om voor optie B - met colorblocking - te gaan. Met 2 stofjes van See You At Six in huis, moest ik niet lang nadenken over de combinatie. Om het sierstiksel op beide stofjes mooi te laten uitkomen, koos ik voor stikzijde in oker. 





Ik twijfelde even voor de maat, zou ik voor de kleinste gaan, of toch al één maatje groter... ik ging voor groter, en ja, het zit nog wel ruim, maar is zeker draagbaar. En aangezien de stofjes niet de goedkoopste zijn, vind ik het wel goed dat hij het dan ook een tijdje zal kunnen dragen. 



Het patroontje valt me erg goed mee. Het was weer zeer gemakkelijk in elkaar te steken, ik had de werkomschrijving eigenlijk niet nodig. De volgende keer zal ik misschien wel de halslijn iets aanpassen, want die is naar mijn smaak een beetje open. Zeker met rompertjes die komen piepen vind ik dat iets minder. Maar er volgen er zeker nog, voor Giel en voor Cas.


Patroon: Regem - Sofilantjes
Stof: See You At Six - gekocht bij Lizzy l'oiseau


maandag 6 november 2017

Rawrsome hoodie!



De Bubby & Bee hoodie is een veelzijdig patroon... was ik dan lui door tweemaal voor de verticale colorblocking te kiezen? Een beetje misschien, al vond ik het ook de mooiste manier om het batman-stofje te verwerken... En deze met de dinosaurussen die maakte ik eerst, met de eerste testversie.



Ik toon 'm nu pas omdat de tweede versie gemaakt werd met het aangepaste patroon, alhoewel deze eigenlijk evengoed past. Enkel de kap is wat aan de krappe kant, maar eigenlijk wordt dat hier toch niet opgezet. 



Het patroontje begint al bij 9maanden, dus voor Cas ga ik zeker ook eens eentje maken. Jaja, het kind werd op vestimentair gebied een beetje verwaarloosd de laatste tijd (maar hij kruipt niet in zijn blootje, no worries).

Stof dino's: Lizzy l'Oiseau
Effen stof: Madeline de Stoffenmadam
Patroon: Bubby & Bee hoodie - Annelaine Patterns

vrijdag 3 november 2017

Naais to meet you





Voorzichtig liet ik bij Khadetjes horen dat ik zelf zo'n stokje wel zag zitten, ondertussen spaarde ik een stapeltje stokjes bijeen omdat Qwinta, Sabrina, Els en Ans mij zo'n stokje toewierpen. Tijd om dus de Naais To Meet You vragen te beantwoorden!

Wat was je eerste stuk wat je maakte en voor wie?


Het allerallereerste stuk was een fronske... We schrijven ergens jaren '80 en elk langharig meisje deed liefst zo'n fronske rond haar staartje, en liefst eentje dat perfect bij de rest van de garandeerd prachtige outfit paste. In die tijd naaide mijn mama nog onze kleren en ze hoopte dat ik ook de naaimicrobe zou overnemen. Ik mocht dus een fronske maken voor mezelf... ik vond er geen fluit aan en raakte zo'n 25 jaar lang geen naaimachine meer aan...

Maar ineens is het 2014 en beweert een bevriende naailerares dat ze iedereen kan leren naaien, ook iemand als ik, met 2 linkerhanden... Als ik al iets ging naaien moest het voor mezelf zijn. Ik kocht een stofje met minirib op de markt, een bijpassend paspeltje en een blinde rits en ging één dagje op naailes bij Bie. Ik leerde een patroon te tekenen en te knippen, leerde ondertussen ook de belangrijkste afkortingen en symbolen en tegen 16u30 vertrok ik met barstende hoofdpijn en een perfect passend A-lijn rokje met paspel en blinde rits. Blijkbaar vond ik het toen niet de moeite er een foto van te nemen want ik vind nergens een foto terug..

foto van Lunatiek.

Bie vond dat ik er snel mee weg was, zelf vond ik het vooral grappig dat het gelukt was, maar het kriebelde ook. Mijn beste vriendin leende me enkele maanden haar simpel naaimachientje tot ik wel door had dat ik dit echt wilde doen, naaien. Mijn mama, die was in eerste instantie vooral verbaasd, maar is ondertussen vooral trots als ze ziet wat ik klaarspeel zonder veel les gevolgd te hebben. 

Op welk genaaid stuk ben je het meest trots?


Dit vind ik echt een moeilijke... in't begin was ik al trots als wat ik genaaid had draagbaar was, ondertussen begin ik de meeste naaisels vanzelfsprekend te vinden en durf ik voor mezelf toch ook vooral te blijven hangen bij wat niet helemaal goed ging. Maar goed, er zijn wel bepaalde dingen waar ik echt naar kon kijken met wat fierheid, met een gevoel van "dat heb ik toch maar klaargespeeld!". Wanneer ik voor het eerst iets nieuws probeer en het lukt, dan kan ik ook wel efkes superblij zijn (tot ik begin te focussen op wat de volgende keer dan beter moet...). Zeker dingen zoals een eerste hemdje, de eerste ritsvest, een zelfgetekend patroontje, ...

Maar goed, om er eentje uit te kiezen, kies ik voor iets waar ik met tegenzin aan begon... het Piet Piraat-pak dat Giel voor Carnaval wilde in 2016. Verkleedkleren zijn echt niet mijn ding, en eigenlijk draagt Giel die spullen ook nauwelijks, dus probeer ik me er meestal vrij snel vanaf te maken. Maar zoals je hier kan lezen, zat dat er niet in... Giel wist wat hij wilde, en op een of andere manier slaagde ik er nog vrij goed in ook ;)


Hij maakte indruk met dit pak, Piet Piraat himself vroeg na de show waar hij zo'n mooi pak had laten maken (in zo'n piraten onder elkaar momentje) en op school werd het pak al een paar keer gebruikt voor een toneeltje of themaweek. Dus als ik dit pak tegenkom (vriendjes die komen spelen doen het sneller aan dan Giel) dan durf ik er toch met enige fierheid naar kijken.

Wie zou je graag eens ontmoeten?


Hoewel ik soms een verlegen en afwachtend kantje heb, heb ik sinds ik blog al echt leuke ontmoetingen gehad, blind dates zelfs (MamC toonde toen haar mooie hoofd nog niet op haar blog), maar stuk voor stuk superleuk! Als het een beetje agendagewijs uitkomt, wil ik voor een naai- of koffiedate ook echt tijd vrijmaken en zelfs een hoekske rijden! Zo voelde ik me perfect thuis op de door Majella georganiseerde naaidate in verder West-Vlaams gezelschap! En na onze geslaagde eerste editie van Ge(s)tikt Limburg wil ik zeker nog wel eens een naaidag organiseren en op die manier gelijkgestemden ontmoeten.


Dat is geen antwoord op de vraag natuurlijk, maar ondertussen kon ik nadenken ;) Net als iedereen ben ik wel benieuwd naar de mens achter ontwerpers als Sharon van Zonen09 en An van StraightGrain, maar eigenlijk vind ik elke ontmoeting met andere bloggers waarmee het online al klikt de moeite. Merken dat mevrouw Khadetjes in het echt minstens evengoed kan vertellen, geen tijd nemen om een foto te maken met Delphine omdat er geen moment stilte valt, ... moet ik nog verdergaan? Dus één specifieke naam geven kan ik niet, maar ik vind elke nieuwe ontmoeting een buitenkans en elke naaidate of afspraak was tot nu toe een meevaller, dus ik hoop gewoon nog kansen te krijgen, en anders gewoon zelf de stap te zetten om het rijtje toffe ontmoetingen, heerlijke babbels en gezellige naaidates aan te vullen.


En dan mag ik nu dus ook stokjes doorgeven, helemaal vrijblijvend dames, maar ik ben natuurlijk wel benieuwd naar jullie antwoorden:

- Cadans, de blog van Jill ontdekte ik - shame on me - nog niet gek lang geleden maar ondertussen ben ik helemaal fan! Ze naait de mooiste dingen, zowel voor zichzelf als voor haar zonen. Een echt voorbeeld voor mij dus!

- Silke, de dame achter Spoetniksels leerde ik online kennen ergens eind 2010, begin 2011. Beide zwanger van een ons eerste kindje, uitgerekend voor juli 2011. Nu is er dan ook de gemeenschappelijke hobby en een tijdje geleden ontmoetten we elkaar dan eindelijk "in't echt" op de naaidate van Majella. Ze naait niet enkel erg goed, ze heeft ook het patroontje van de Mare-sweater ontworpen dat ik voor Cas echt supervaak gebruik.

- En ik ben ook benieuwd naar de antwoorden van Nat van de blog TamTam. Ik ben altijd onder de indruk van haar originele stijl en mooie naaisels. Ze slaagt erin de kleding voor haar dochter speels en stoer te maken zonder dat het jongensachtig wordt en haar gevoel voor details is om jaloers op te zijn. Ik heb haar nog niet ontmoet, hopelijk komt er dat ooit eens van!



zondag 29 oktober 2017

Let's Sti(c)k Belgique Together!

Marjolein kwam met een prachtinitiatief voor haar 5de naaiverjaardag, een hele maand in het teken van Belgische naaisels, Belgisch in de zin van Belgische patronen. Ik had liefst ook wat meer Belgische patroontjes gebruikt afgelopen maand, maar ik kreeg net nu hele mooie - niet Belgische - kansen die ik echt niet wilde laten liggen. Behalve de Louisa blouse en een babynaaisel dat ik nog niet kan tonen (cadeautje), werd er dus wel veel, maar niet Belgisch genaaid.



Maar ik moest en zou wel meedoen aan de Let's Stick Together blogtour, daar twijfelde ik niet aan. Wel twijfelde ik lang - tot ik echt in gang moest schieten - welk patroon ik zou gebruiken... en zelfs voor wie ik zou naaien. Uiteindelijk koos ik voor de grootste zoon, en als je zegt zoon en Belgisch patroon, zeg je ook Zonen09.



Schande schande schande, maar het Ole patroon (en niet alleen dat patroon) stond hier al enkele jaren digitaal te wachten. Geen idee waarom het zolang duurde dat ik er mee aan de slag ging, maar nu ik ofwel een hack, ofwel een nog niet gebruikt patroon moest kiezen leek het mij het ideale moment om het ongebruikte patroon eindelijk uit de kast te halen.



De maattabel verwees me al naar een 128 smalle versie... slik, Giel gaat dit patroon al snel ontgroeien! De stofjes koos ik bij de Stoffenschuur, bij mijn eerste maar zeker niet laatste bezoekje! Wat een leuke winkel en vriendelijke service! Terwijl ik deze twee zachte french terry stofjes matchte (ik vind het echt een leuke combinatie) werd Cas geëntertaind door Nathalie.



Voor de broek koos ik voor de Cisse, een patroon dat hier wel al eerder gebruikt werd, in een ijsblauwe stretchjeans. Ik dacht even na over een eventuele hack, maar omdat ik met de Ole aan de voorwaarden van de challenge voldoe, hield ik het redelijk simpel. Steekzakken vooraan, een valse gulp zoals Giel het liefst heeft, en een zakje met knoopsluiting achteraan.



Voor het grootste deel ging het in elkaar zetten van beide kledingstukken vlot... tot het erg laat in de avond werd en ik de drukknopen er omgekeerd inzette... al chance dat het zo laat was en ik de enige wakkere ziel in huis was, want mijn vocabulaire was niet voor gevoelige oortjes. Na een heleboel gepruts en gevloek zaten ze er dan toch juist in en kon ik weer verder doen... om er dan achter te komen dat ik vergeten was een keergat open te laten... nog meer gevloek en gepruts... Uiteindelijk kwam alles dan toch nog goed, min of meer dan toch want mijn sluitranden zijn onderaan toch niet echt perfect afgewerkt... dat moet ik de volgende keer toch nog eens bekijken.



Hoewel Giel in eerste instantie de stofjes knuffelde en vroeg of ze voor hem waren, was hij ineens niet zo zeker meer toen ik hem de afgewerkte Ole toonde. Ik vreesde al dat het vest naar zijn neefje zou moeten gaan, maar uiteindelijk is hij toch overtuigd dat het een stoer vest is. De zijzakken en de kap vindt hij super, maar die omkeerbaarheid, die vindt hij natuurlijk helemaal fantastisch.



Natuurlijk ben ik lang niet de enige die stond te springen om met deze Let's Stick Together editie mee te doen. Hieronder vind je de links naar de andere deelnemende blogs waar je vast het ene na het andere Belgische naaipareltje zal zien!


Let's Sti(c)k Together: terug naar school - gepakt en gezakt

Patroon vest: Ole - Zonen09
Patroon broek: Cisse - Zonen09
Stof vest: de Stoffenschuur
Stof broek: de Stoffenstraat

zaterdag 28 oktober 2017

Superhero in training!




With the Bubby & Bee Hoodie, Annelaine released a unisex kid's pattern with a whole range of options, like colorblocking, a zipper, dress, different accents, .. it would take me too far to sum it up. I chose to make a hoodie with vertical colorblocking, a lined hood and thumbhole cuffed sleeves.

Met de Bubby & Bee Hoodie brengt Annelaine een unisex kinderpatroon uit met een hele reeks aan opties, zoals colorblocking, rits, jurk, accenten, ... teveel om op te noemen. Ik koos voor deze versie voor de verticale colorblocking, een gevoerde kap en mouwboorden met duimgaten. 


A while ago I saw a shirt made with this fabric and knew my son would love it. I liked it as well and this pattern was perfect to use it. Combined with black knit it would make a cool hoodie.

Een tijdje geleden zag ik op een of andere facebookgroep een jongensshirt gemaakt met dit stofje. Ik wist dat Giel dit geweldig zou vinden, en zelf vind ik het ook nog wel tof. Kersenpitje had nog genoeg om er iets leuk van te maken en dit patroon leek me wel geschikt. In combinatie met zwarte tricot en zwarte boordstof kon ik Giel een stoere trui maken.



The shirt has a nice fit and depending on the options you choose this can be a quick sew. Sometimes a quick sew is just what I need!

De pasvorm is goed en afhankelijk van de opties die je kiest is dit een snel-klaar-projectje. Af en toe mag het wel vooruitgaan ;)



If you want to buy this pattern you can get it for only $6 during the release (instead of $10) and the pattern's available for 9m to 20T. I'm sure I will be making more, also for the little one who probably already fits in the smallest size. An option I want to try next time are the horizontal stripes on the sleeves as I love the look of it.

Wil je dit patroon aankopen? Het is nu te koop aan een lanceringsprijs van $6 (ipv $10) en het patroon is voor 9m-20T. Hier zullen zeker nog versies volgen, ook voor Cas die al in de kleinste maat moet kunnen. Een optie die ik een volgende keer eens wil gebruiken zijn de horizontale streepjes op de mouwen, dat vind ik wel leuk om te zien (bij het juiste stofje). 


Pattern: Bubby & Bee Hoodie - Annelaine
Fabric: Kersenpitje
Pictures taken @Be-mine Beringen